Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Michael Forster
Kirchweg 4, 8051 Graz, Österreich
E-Mail: hello@swelltrip.now

2. Übersicht der Datenverarbeitung

swelltrip.now ist ein Surf-Trip-Planer, der Wetterdaten auswertet und mit Flugangeboten verknüpft. Wir verarbeiten so wenig personenbezogene Daten wie möglich.

3. Hosting

Diese Website wird bei Railway (Railway Corp., San Francisco, USA) gehostet. Beim Zugriff werden automatisch Server-Logdaten erfasst:

• IP-Adresse (gekürzt)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene URL
• HTTP-Statuscode
• Browser und Betriebssystem (User-Agent)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung der Website). Logdaten werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach 30 Tagen gelöscht.

4. Lokale Speicherung (localStorage)

Wir speichern Ihre gewählten Abflughäfen im localStorage Ihres Browsers. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht und werden nicht an unseren Server übertragen. Sie können diese Daten jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.

5. Nutzungsanalyse

Wir erfassen anonymisierte Nutzungsereignisse (z.B. „Region angesehen", „Fluglink geklickt") ohne persönliche Identifikation. Dabei werden gespeichert:

• Art des Ereignisses (z.B. view_region, click_flight)
• Region und Flughafen-Code
• Zeitpunkt

Es werden keine IP-Adressen, Cookies, Fingerprints oder User-IDs in der Nutzungsanalyse gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Externe Links

Bei Klick auf Flug- oder Unterkunfts-Links werden Sie zu externen Diensten weitergeleitet:

• Kiwi.com (Kiwi.com s.r.o., Tschechien)
• Skyscanner (Skyscanner Ltd., UK)
• Booking.com (Booking.com B.V., Niederlande)

Diese Dienste haben eigene Datenschutzrichtlinien. Wir übermitteln keine personenbezogenen Daten an diese Dienste — die Links sind vorgefertigte Such-URLs ohne Tracking-Parameter.

7. Externe APIs (serverseitig)

Unser Server ruft Wetterdaten von Open-Meteo (open-meteo.com) ab. Dabei wird Ihre IP-Adresse nicht an Open-Meteo übermittelt, da alle API-Aufrufe serverseitig erfolgen.

8. Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies.

9. Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77)

Kontakt: hello@swelltrip.now

10. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf aktualisiert werden. Stand: April 2026.